Examples of translations: Ак кеме Ч. Айтматовдун бул повести алгач орус тилинде
Kyrghyz
Russian
кеме
ковчег
орус
Русский.
Аларды алгач ар түрдүү кабыл алышкан.
Их первоначальная прием был часто смешивают.
Өтүнмө кыргыз же орус тилинде берилет.
Заявление должно быть подано в кыргызском или русском языке.
Өтүнмө кыргыз же орус тилдеринде берилет.
Заявление должно быть подано в кыргызском или русском языке.
Мына сөз учугун алгач ушул суроодон баштайбыз.
Так что с этим вопросом, что мы должны начать.
Балдардын көпчүлүгү үйүндө эне тилинде сүйлөшөт.
Большинство детей говорить на родном языке у себя дома.
Өтүнмөнүн документтери кыргыз же орус тилинде берилет.
Документы заявки представляются на кыргызском или русском языках.
АКШ элчилиги Интернет баракчасын кыргыз тилинде чыгарды
Посольство США запускает кыргызскую версию своего сайта
Кыргыз Республикасында расмий тил болуп орус тили саналат.
Официальным языком в Кыргызской Республике является русский язык.
АКШ элчилиги аудио китептердин кыргыз тилинде чыгышын колдойт
Посольство США поддерживает выпуск аудио-книги на кыргызском
Мисалы, өкмөт алгач сүттүн баасын белгилегенден баштады дейли.
Правительство начинает, скажем, путем фиксации цены на молоко.
Патент берүү жөнүндө өтүнмө кыргыз же орус тилдеринде берилет.
Заявка на выдачу патента подается в кыргызском или русском языке.
Сабактарды иштеп чыгуу кыргыз жана орус тилдеринде жүргүзүлөт.
Уроки даны в кыргызском и русском языках.
АКШ элчилиги аудио китептердин кыргыз тилинде чыгышын колдойт.
Посольство США поддерживает выпуск аудио-книги на кыргызском
Өтүнмөгө тиркелген документтер кыргыз же орус тилинде берилет.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются в кыргызском или русском языке.
Өтүнмөгө тиркелүүчү документтер кыргыз же орус тилинде берилет.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются в кыргызском или русском языке.
Патентин берүү жөнүндөгү арыз кыргыз же орус тилдеринде берилет.
Заявка на выдачу патента подается в кыргызском или русском языке.
Кыргыз Республикасында расмий тил катары орус тили пайдаланылат.
В Кыргызской Республике, русский язык должен быть использован в качестве официального языка.
Силер кандайдыр бир салым кошушуңар үчүн, алгач, мен салым кошушум керек.
Я привнести что-то для того, что вы должны способствовать что-то еще.
Examples of translations: Ак кеме Ч. Айтматовдун бул повести алгач орус тилинде
Kyrghyz
English
кеме
ark
орус
Russian.
Аларды алгач ар түрдүү кабыл алышкан.
Their initial reception was frequently mixed.
Өтүнмө кыргыз же орус тилинде берилет.
Application shall be filed in the Kyrgyz or Russian language.
Өтүнмө кыргыз же орус тилдеринде берилет.
Application shall be filed in Kyrgyz or Russian language.
Мына сөз учугун алгач ушул суроодон баштайбыз.
So it is with this question that we must begin.
Балдардын көпчүлүгү үйүндө эне тилинде сүйлөшөт.
The majority of children speak their native tongue at home.
Өтүнмөнүн документтери кыргыз же орус тилинде берилет.
The documents of the application shall be presented in the Kyrgyz or Russian languages.
АКШ элчилиги Интернет баракчасын кыргыз тилинде чыгарды
U.S. Embassy Launches Kyrgyz Version of its Website
Кыргыз Республикасында расмий тил болуп орус тили саналат.
The official language in the Kyrgyz Republic is the Russian language.
АКШ элчилиги аудио китептердин кыргыз тилинде чыгышын колдойт
U.S. Embassy support the release of the audio book in Kyrgyz
Мисалы, өкмөт алгач сүттүн баасын белгилегенден баштады дейли.
The government starts, let us say, by fixing the price of milk.
Патент берүү жөнүндө өтүнмө кыргыз же орус тилдеринде берилет.
An application for the grant of a patent shall be filed in the Kyrgyz or Russian language.
Сабактарды иштеп чыгуу кыргыз жана орус тилдеринде жүргүзүлөт.
Lessons are given in Kyrgyz and Russian languages.
АКШ элчилиги аудио китептердин кыргыз тилинде чыгышын колдойт.
U.S. Embassy support the release of the audio book in Kyrgyz
Өтүнмөгө тиркелген документтер кыргыз же орус тилинде берилет.
The documents attached to the application shall be filed in the Kyrgyz or Russian language.
Өтүнмөгө тиркелүүчү документтер кыргыз же орус тилинде берилет.
The documents enclosed to the application shall be filed in Kyrgyz or Russian language.
Патентин берүү жөнүндөгү арыз кыргыз же орус тилдеринде берилет.
An application for the grant of a patent shall be filed in the Kyrgyz or Russian language.
Кыргыз Республикасында расмий тил катары орус тили пайдаланылат.
In the Kyrgyz Republic, the Russian language shall be used as official language.
Силер кандайдыр бир салым кошушуңар үчүн, алгач, мен салым кошушум керек.
I contribute something in order that you should contribute something else.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Ак кеме Ч. Айтматовдун бул повести алгач орус тилинде